|
图11选择字幕流的语言种类
运行SubRip，点击“File”→“Open VOB”，弹出选择对话框。点击其中的“Open IFO”，打开DVD正片的.ifo文件，在Language Stream处选择字幕流的语言种类(如图11)，其余均保持默认选项，点击“Start”按钮，SubRip就会自动开始识别指定文件中的字幕流，当每个字母第一次出现时软件都会要求你进行字母验证，之后再出现同样的字母就会被自动识别。全文识别完毕后，SubRip还提供“Post OCR Correction”功能对文件进行校正。最后点击“File”→“Save as”将字幕保存为.srt格式的文件即完成了文本字幕的制作。
3、著名字幕网站推介：
牛过字幕站：www.niuguo.com/
新视界字幕站：sn-www.com/dvd/film.asp
至此，一部完整的DVDrip就新鲜出炉了。你可以把它刻录到光盘中，或通过网络与你的朋友们一起分享DVDrip所带来的视听震撼了！
DVD小知识
D5：DVD-5的简称，即单面单层，最大容量4.7GB，一面数据，另一面一般印刷文字或图案。
D9：DVD-9的简称，即单面双层，最大容量8.5GB，一面数据，另一面一般印刷文字或图案。
D10：DVD-10的简称，即双面单层，最大容量9.7GB，两面都是数据面。
D14：DVD-14的简称。即双面多层，最大容量13GB。以两面三层形式记录数据，第一面为双层，第二面单层。
D18：DVD-18的简称，即双面双层，最大容量17GB，两面都是数据面。
有损压缩：简称YSYS，意思是将经过解密的原汁原味的数码信号进行压缩，以便装入容量较小的盘面里。有损压缩所产生出来的DVD盘片，无论图像还是声音质量都会有所下降。
阿哥哥：本期的DVDrip专题就到这里了，相信大家对这种新型的媒体格式已经有了一个基本的了解，如果在欣赏和转制过程中有什么问题，欢迎读者朋友们来信交流。
本专题所提及的软件均可在下载。 （出处：清风网络学院）
上一篇:WindowsMediaPlayer制作CD精选集
下一篇:与DVDrip的亲密接触之DVDrip播放环境
|
精品推荐