单击“Open”打开在硬盘里后缀名为.ifo的字幕信息文件,如图
系统会提示你选择存放目录,这里一定要选片源所提取到硬盘上的那个目录,如图
单击“确定”后,弹出下图画面
选择你所要的字幕,我这张光盘有两种语言的字幕,由于我英文水平极其恶劣这里我选择的是“Chinese”,当然喜欢看英文的朋友就可以选择“English”了,选择完成后不要点击“OK”按钮,而是点击“I striped source files and crossed my fingers”按钮,接着程序自动提取你所要的字幕,如下图
完成后单击“OK”按钮,还可以对字幕进行编辑,如颜色等,这里时间有限就不作深入了。如图
点击“OK”后在上面所选择的目录里会生成vts_01_0.sub和vts_01_0.idx两个字幕文件,这里需要人工把它们修改为与VOB文件相同的文件名,将vts_01_0.idx和vts_01_0.sub更名为vts_01_1.idx和vts_01_1.sub,与vts_01_1.vob,只有这样在后面用Helix Producer Plus压缩RMVB时才能被vobsub自动调用同步嵌入字幕。如下图
第二步到此也就结束了,呵呵!
三、用Helix Producer Plus制作RMVB文件
安装好Helix Producer Plus软件并打开它。如图
点击上图中的“浏笕”按钮,打开要换转成RMVB的文件,如图
文件类型选“ALL Files(*.*)”,找到VOB文件并选中,点击“打开”按钮,这里有朋友要问了:我打开了VOB文件怎么Helix Producer Plus没有反应啊,其实这时Helix Producer Plus没有反应是正常的,因为Helix Producer Plus本身并不支持VOB文件,那应该怎么办呢?这时我们就是请出Empeg2dec(Elecard MPEG2 Video Decoder)这一款MPEG2解码器插件,让Helix Producer Plus软件识别VOB格式文件,下图是Empeg2dec文件包含的内容
双击“register.bat”批处理文件,系统会弹出DOS窗口注册相关文件,几秒中后自动关闭DOS窗口那就说明解码器插件安装成功,这时再次打开Helix Producer Plus选中VOB文件就能够识别了,呵呵
在Helix Producer Plus主程序界面的右侧会出现系统默认的RM格式,这里我们把它删除了,因为RM文件视频质量太差,我们这里要转制的是视频质量上好的RMVB格式,如下图
复制本页网址和标题,发送给你QQ/Msn的好友一起分享
上一篇:小知识:如何用Premiere制作多声道VCD
下一篇:技巧 教你用PicturePackage制作MV